10 novembre, 2011

San Gimignano

Eccomi... 
Mi piace il mio lavoro che mi regala non solo la possibilità conoscere gente nuova, bella e divertente ma anche girare dei posti meravigliosi della Toscana (e non solo). 
Questo paese è il famoso San Gimignano, si trova vicino a Siena e Volterra. In foto solo alcuni particolari del posto... non era una bella giornata (con dei famose piogge su tutta l'Italia) però... era perfetta!!! in compania perfetta:)
_____________

А вот и я...
Как мне нравится моя работа, которая  дарит возможность не только иметь великолепные и занимательные знакомства, но и возможность путешествовать по великолепным Тосканским просторам (и не только). 
Этот городок носит название Сан Джиминьяно, находиться рядом с Вольтеррой и Сиеной. На фото лишь некоторые частички Сан Джиминьяно... день не выдался солнечным ( с многочисленными дождями которые крушили центральную часть Италии) Но отличным!!! В отличной компании:)























01 novembre, 2011

Halloween

Autunno è una stagione bella, nonostante l'arrivo dei giorni piovosi e cielo grigio. La natura si colora di splendidi colori caldi e allegri, e come sempre regala una festa preferita dai bambini e non....., perchè ai persone allegri e creativi piace decorare la casa con frutto della tradizione - Zucca, perchè è un frutto della stagione, ha dei colori perfetti autunnali, si presta bene nella creazione delle pietanze squisiti ed perfetto per le decorazione della tavola, giardino e c.c. Per ogni festa vado a visitare il sito della Martha Stewart -decoratrice americana, che ha delle tante idee diverse. Questi pochi immagini vengono dal suo sito, anche voi potete andare a vedere, forse vi sarà utile questo riferimento. Cari miei lettori vi auguro Buon Halloween! A presto...
____________

Осень - прекрасная пора времени, несмотря на многочисленные дожди и серое небо Природа окрашивает всё вокруг в весёлые и тёплые цвета и как всегда дарит великолепный праздник, который обожают дети и не только..., потому что креативым и просто весёлым людям нравится декорировать дом традиционной тыквой. Почему тыквой? Ну потому что, осень это время когда собирается урожай, из тыквы приготавливаются различные блюда, ну и также сама корка является великолепным декоративным элементом для украшения стола, сада и т.д. Каждый год непременно посещаю сайт американского декоратора - Марты Стюарт (Martha Stewart), где "питаюсь" мнгочисленными идеями. Эти изображения я позаимствовала с её сайта, надеюсь эта ссылка поможет и вам в поиске новых идей. Моих читателей по случаю поздравляю с праздником осени!
 До скорого...





















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...