26 febbraio, 2011




Nei periodi critici ho bisogno delle mia atmosfera,visto che sono molto energica, solare e creativa mi serve il mare! Per bilanciarmi... con delle sue tonalità, rumore a silenzio nello stesso tempo. Bianco, come la schiuma, grigio e celeste come acqua, però per il mio vero benessere  mi servono i toni di terra e sabbia, devo stare con "i piedi per terra"))) Però a nature melancoliche e depressive consiglierei tutt'altro.


В критические дни и периоды чувствую необходимость погружаться  в медитацию, основными составляющими которой является шум моря, а так же цвета ему присущие. Оттенки белого (морская пена) все оттенки сине-голубого и непременно нуждаюсь в опоре (земле) не могу витать в воздухе или просто находиться в воде не касаясь дна и поэтому цвет земли или песка непременное условие моего хорошего состояния. Вот мне интересно, несмотря на то что я энергичный и креативный человек: не ищу подпитку в яркой насыщенной атмосфере, видимо я по сути сама уже изнутри переполнена ею и поэтому для уравновешивания моей бурной фантазии, нуждаюсь в морском спокойствии, скорее всего по собственному опыту меланхоликам я бы посоветовала более активные оттенки.



























{Cox&Cox}











22 febbraio, 2011

Particolari

Nel grande design sono una per chi contano i particolari - ferramenta di un mobile, chiave, maniglia. Sono molto importanti, non si può mai dare di scontato sé parliamo veramente di un design d'interni ricercato. Non è una fissazione mia, ora vi la dimostro... Ringrazia a questi belle immagini che ho trovato sulle pagine di livegiornale di Elena e foto gallery di  Andy.

В большом дизайне играет большую роль фурнитура - дверные петли, ключи, ручки. Являясь важной деталью, скажем даже одной из главных, никогда нельзя оставлять это на потом или на авось, порой это звено считается составляющим звеном всей цепочки  для интерьера. Это не моё убеждение и сейчас я вам продемонстрирую... благодаря этим изображениям, которые любезно предоставлены из страницы ЖЖ декоратора Елены и с фото галлереи Энди Маршал.










































16 febbraio, 2011

Accenti asiatici

Non so... se i mie origini mi portano amore per i pezzi asiatici nel interno di una casa (sono nata in Uzbekistan) o forte senso di fascino che riesce trasmettere questo stile.

Не знаю... то ли оттого что я родилась в Узбекистане, то ли эмоции которые мне передаёт азиатский стиль, но мне очень нравится эта категория предметов декора и восточная мебель. 






comunque... basta ricordare sempre di non aver paura di azzardare

Нужно только всегда помнить - не боятся мешать стили и различные предметы





bastano pochi pezzi, che trasmettono stile

именно малая часть декора способна передать стиль









13 febbraio, 2011

San Valentino

Domani tutto il mondo festeggerà il giorno del innamorati...  Qualcuno aspetta una cena romantica, qualcuno pensa di fare un regalino)))  A mio Amore tocca ricevere una lettera con non dimenticabile cuoricino accompagnato con un dolce fato da me....

Завтра весь мир празднует  День Святого Валентина... Кого то ждет романтический ужин, кто то задумывается сделать подарок)))) Моего Любимого ждет письмецо с незабываемым сердечком, которое будет сопровождаться со сладким приготовленное мной...







 Cercando qualche speciale formato per la lettera ho trovato queste cartoline in formato stampabile, potrebbe servire a uno(a) di voi?



Ища какой-нибудь интересный формат для письма натолкнулась в интернете на такие открытки, которые можно распечатать в хорошем формате, может кому-нибудь из вас и пригодиться?





Buon San Valentino






12 febbraio, 2011

Specchi

Mille usi di specchio, che può essere punto strategico, per ampigliare lo spazio e ingannare occhio. Sempre di gran fascino e gran aiuto nel arredamento professionale e ben mirato a sensualità e fascino.

Существует множество способов использования зеркал, которые в профессиональных руках имеют стратегическую фунуцию расширения пространства - обман глаз. Зеркальные и другие отражающие поверхности обладают широким сенсорным спектром в помощь дизайнеру, который профессионально найдет ему место.










   Lotus


                                 

Raro, costoso o semplicemente decorato, lo specchio, soprattutto se esposto in modo creativo e non convenzionale, può diventare un vero e proprio oggetto d'arredamento fino ad informare l'intero "spirito" della casa.

Редкое, дорогое или просто декорированное зеркало в большинстве случаев выставляется в интерьере указывая на свою креативность и не в коем случае не на обычность, потому как обладает магическим свойством подчинять себе пространство.













06 febbraio, 2011

Raffinatezza ed estrema semplicità

Di decoratrice francese Nathalie Vingot Mei "Villa Mèdicis" non lascia indifferente, sono rimasta soddisfatta dalla trovata di oggi, che vorrei dividere con voi...)))

Простота и утонченный вкус французского декоратора и дизайнера Натали Вингот Мей " Вилла Медичис" не оставит никого равнодушным, я осталась очень довольна моей сегодняшней находкой, чем делюсь с вами...)))


















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...