А вот и я...

Ну что это такое? Зла нет... вот взять и забросить мой бложик, противная я! Скажем, что пребывала в вынужденной депрессии, да...именно так! Ну и что с кем не бывает, по-тихоньку взяла себя в руки и вуаля... отчёт, который должен был быть с месяц назад. Но как говорят мудрые люди лучше поздно, чем никогда.., тем более речь пойдёт о замечательном человеке Филиппе, которым восхищаюсь и поражаюсь. Да и не я одна:)

Вообщем так... приехали наконец-таки на Украину наши замечательные двери))), которые сделал Филипп  для этого проекта

и теперь ждут своего часа...

Напомню фрагмент двери с Чудо-птичками...

заказчица Лена в птичке -льве признала своего мужа)))

Ну, а теперь я моих заказчиков подговариваю ещё чтобы для завершения образа обратиться к Музе - Вдохновительнице Филиппа украинке Настей Калака за её художествами и керамикой, они у неё такие замечательные)))

Bellezza del ferro..

Come prima continua soddisfare "Metaldecor" di NN, a dire la verità mi sento molto affiatata con il suo designer Valentina. Lei con pochi spiegazioni e un mio scarabocchio riesce subito  indovinare la mia visione per le cose e certamente, senza fabbri bravissimi non potrei ottenere il risultato soddisfacente. Mi sento a volte posseduta dalla bellezza del ferro battuto e si vede... dalla sua presenza quasi in tutti miei progetti.

Как и прежде меня радует "Металдекор" из НН, честно говоря чувствую себя на одной волне с Валентиной -  их дизайнером по ковке. Ей удаётся по нескольким фразам и моей развёртке помещения уловить ту суть, которую вижу и я. Ну и конечно же без кузнецов-умельцев невозможно добиться таких великолепных результатов. Я, наверное являюсь магнитом который притягивает ковка, а не наоборот как заведенно, что магнит притягивает металл))) Это в принципе и видно по многим моим проектам.

Per questo progetto a Mosca sono stati creati 3 oggetti 

Для этого Московского проекта были созданы 3 декора.

Primo - первый.

Secondo - con la mia mano tremolante sono stati aggiunte intrecci nella variante 5.

Это второй - на 5м варианте, я трясущей рукой добавила переплетения.

E mi sono accorta appena adesso scrivendo il post, che la striscia e stata montata al incontrario:D

O, Dio mio!

О, Боже! Я только сейчас заметила, написав этот пост, что полоска установлена вверх-тормашками)))

Il terzo...  третий..

Halloween

Autunno è una stagione bella, nonostante l'arrivo dei giorni piovosi e cielo grigio. La natura si colora di splendidi colori caldi e allegri, e come sempre regala una festa preferita dai bambini e non....., perchè ai persone allegri e creativi piace decorare la casa con frutto della tradizione - Zucca, perchè è un frutto della stagione, ha dei colori perfetti autunnali, si presta bene nella creazione delle pietanze squisiti ed perfetto per le decorazione della tavola, giardino e c.c. Per ogni festa vado a visitare il sito della Martha Stewart -decoratrice americana, che ha delle tante idee diverse. Questi pochi immagini vengono dal suo sito, anche voi potete andare a vedere, forse vi sarà utile questo riferimento. Cari miei lettori vi auguro Buon Halloween! A presto...

____________

Осень - прекрасная пора времени, несмотря на многочисленные дожди и серое небо Природа окрашивает всё вокруг в весёлые и тёплые цвета и как всегда дарит великолепный праздник, который обожают дети и не только..., потому что креативым и просто весёлым людям нравится декорировать дом традиционной тыквой. Почему тыквой? Ну потому что, осень это время когда собирается урожай, из тыквы приготавливаются различные блюда, ну и также сама корка является великолепным декоративным элементом для украшения стола, сада и т.д. Каждый год непременно посещаю сайт американского декоратора - Марты Стюарт (Martha Stewart), где "питаюсь" мнгочисленными идеями. Эти изображения я позаимствовала с её сайта, надеюсь эта ссылка поможет и вам в поиске новых идей. Моих читателей по случаю поздравляю с праздником осени!

 До скорого...

Alice in Wonderland

Come mi piacerebbe seguire il coniglio ovunque:) Lui che porta nel tunnel che porta nella stanza dei giochi, grossa teiera sottolinea immagini fiabeschi. A portare nel Paese dei Meravigli e stato designer Andy Schrader con grande aiuto di Luna murals perfetto connubio tra arte e design.

________________

Как бы мне хотелось следовать за этим кроликом:) созданные туннел не пугает, а завораживает благодаря именно хорошо подобраному сюжету из " Алисы в стране чудес", огромный чайник усиливает сказочную атмосферу. Туннель ведёт в игровую зону и комнату маленькой хозяйки. А подарил ей эту сказку дизайнер Andy Schrader с помощью декораторов Luna murals, которые  отлично связали дизайн и искусство.

Decorare con il cibo

Cerco sempre le cose semplici e naturali, originali e belli. Nel volume Food & Flowers (www.electaweb.it) ho trovato il modo creativo legare la natura e il cibo in cui bulbi e la verdura formano "oggetti di design". Bello che.. dopo una cena importante o una presentazione possiamo anche recuperare tutto:) senza buttare niente, senza spreco...

______________

Нахожусь в постоянном  поиске вещей простых, натуральных а также оригинальных и красивых. В книге Food & Flowers (www.electaweb.it) нашла очень креативный образ оформления связывающий природу и питание,  в чём цветы и овощи создают своего рода " предметы дизайна". Красота заключается ещё и в том, что... после праздничного ужина или презентации можно всё это съесть:), ничего не выкидывая, без дополнительных затрат...

Stagione invernale. In questa immagine melanzane scavati e riempite con la spugna bagnata diventano originali portafiori.

_______

Зимний сезон. На фото баклажаны с удалённой сердцевиной, в которую помещена намоченная флористическая губка послужат "вазой" для цветочной композиции.

Stagione primavera. Fiori sul letto di peperoncini verdi.

___________

Весенний сезон. Цветы поверх молодого зелёного перчика.

Un momento di presentazione - fiori di aglio sul un letto di fagiolini.

___________

Момент презентазии - цветы чеснока на "матрасе" стручковой зелёной фасоли или гороха.

Stagione estate. Decoro con i borlotti e dalie. Nella foto Donna Brown appassionata "designer di fiori"

_____________

Летний сезон. Десор из красной фасоли и хризантем. На фото сама Донна Враун " цветочный дизайнер".

Cavolfiori mescolati alla lattuga diventano un decoro "floreale" sulla tavola.

__________

Цветная капуста и листья салата становятся "цветочной" декорацией стола.

Fiori e verdure. Una composizione della flower designer canadese.

_________

Цветы и овощи. Одна из композиций канадского "Цветочного" дизайнера.

Importanti elementi

Soprattutto, una casa deve riflettere il suo proprietario. Il design, non solo una variazione notevole di approccio, ma anche una sola idea in comune, particolari e personalità. E la differenza si nota! 

____________

Сверх всего, дом должен отражать характеристики своего хозяина, его образ жизни и привычки.  Дизайн интерьера - это не только значительные изменения жилища, но и сбор общей идеи связанной с потребностями и индивидуальностью его владельца. И разница очевидна!

 {immagini via Richard Tubb Interiors }

Tappezzerie dipinte

Dal portfolio di Alessandra Lagomarsini un impresa l'artigiana Genovese. Fondamentale attività propone restauro e decorazione a "regola d'arte"- un obiettivo legato alla qualità e al modo di "saper fare" tradizionale. Molte lavori che colpiscano da maestosità usare il pennello, che potete ammirare nel suo sito. Personalmente piaciuto modello esclusivo della tappezzeria dipinta della cabina armadio, corridoio e locale bagno.

______________

Из портфолио Александры Lagomarsini ремесленная мастерская в Генуе, которая в совершенстве занимается реставрацией и декорацией старинных объектов. Главная задача мастерской -традиционная школа с использованием как античных, так и новых материалов. Большое количество работ, которые восхищают мастерством владения кисти  на "холсте" огромного масштаба:), которые вы можете посмотреть на их сайте. Мне лично понравилась эсклюзивная модель декора гардеробной, коридора и ванной комнаты.