Abbiamo deciso passare ultimo dell'anno sul isola d'Elba. Non sono sicura per il tempo, ma non importa:) si parte domattina... Siamo in cinque - Lamberto (mio marito), Matteo (figlio), io, Luna (cane) e il gatto Bart (Bartalomeo). Tutto il giorno sono da preparare le valigie. Cane ormai,.. sa come funziona (ha 10 anni) e mai rimasta senza di noi))) E quindi - tranquilla, domattina sarà prima di montarci in macchina finche si carica i bagagli. Invece il gatto... ha buttato tutta la sua roba dalla borsa (mangimi, giocatoli) e si sdraiato dentro.))) Tanto spero fare un buon viaggio e anche permanenza sul isola. Vi porterò tanti foto.)) E adesso.. vorrei augurare a tutti voi Buon inizio del 2011, ormai del 2010 sono rimasti minuti contati))) Saluto, ci vediamo in anno Nuovo!
Решили встретить Новый год на Эльбе. Не уверена, что погода будет хорошей, ну не важно))) люблю этот остров, выезд утром.... Едем в пятером - мой муж Ламберто, сын Маттео, я, Луна (собака) и кот Барт ( Барталомео). Целый день собиралась сбором чемоданов. Собака, уже привыкшая за 10 лет, настоящий "морской волк"))), поэтому спокойна, но с утра первая заберется в машину, чтобы не забыли! Кот выбросил все свои манатки из сумки и забрался сам в нее))) Очень надеюсь на хорошую дорогу, море без шторма, ну и хорошего прибывания на острове. Привезу вам фото))) и сейчас... хотелось бы всех поздравить с Наступающим 2011 годом, от 2010 уже остались считанные минуты))) Увидимся в Новом году!
