Euroluce 2011

Ieri arrivato via e-mail un augurio da Antonella Razzetti titolare della azienda "Razzetti Errepi" che produce dei lampadari meravigliosi in porcellana bisquit e ferro battuto. In recente siamo conosciuti in Euroluce 2011, un pensiero molto carino da parte sua... veramente è una donna molto simpatica e stata buffa la sua descrizione verso di me: "Un designer russa che parla toscano)))"

___________________

Вчера пришло поздравление от Антонеллы Раццетти, главы компании "Razzetti Errepi" производящих очень красивые кованые люстры с отделкой керамики bisquit. Только недавно мы познакомились на выставке Euroluce 2011, мне она оставила в памяти очень хороших отзыв о себе, как  женщина милая и деловая, очень смешно отозвалась обо мне: " Русская дизайнер, говорящая по тоскански)))"

Qui ci sono altre foto dal Salone Internazionale di Milano.

________

 Tут можно посмотреть и другие немногие фото с выставки.

Pasqua

Quest'e la centrotavola per tranquillo pranzetto in famiglia... Auguro a tutti voi Buona Pasqua!

__________

Это наш центр стола для праздничного семейного обеда... Всем желаю Хорошей Пасхи!

A presto...            

       До встречи...

Ristrutturare la Casa

RistrutturarelaCasa.eu è una pubblica recensioni, articoli e notizie sul tema della ristrutturazione.

Borsartigiano è un portale che raggruppa i principali professionisti del settore edile e non solo per fornire ai clienti preventivi gratuiti per la manutenzione della propria casa. 

___________

Очень интересный сайт для многих людей заинтересованных в  реставрации жилища. Он объединяет в себя новости и темы посвященные ремонту.

Borsartigiano это партнёрский сайт, который помогает с просчёте затрат связанных с ремонтом, а также содержит большую базу данных профессионалов работа которых связана с этим.

Da oggi ci sono anche io... e vi aspetto!

__________

Посмотрите кого вы там найдёте?)))

http://www.ristrutturarelacasa.eu/interior-design-dal-blog-amore-per-interni/

Euroluce 2011

 Quest'anno il mio punto fisso è stato il salone di Euroluce a Milano, veramente... stavo cercando una ditta esclusivamente italiana che lega design, raffinatezza, ECOsostenibilità e particolarità del materiale. Purtroppo non avendo tanto tempo ( venendo dalla Toscana in treno solo per un giorno) ho cercato di raggiungere il mio obiettivo e vi presento "Karman". Sembra un braccio di un lampadario classico in porcellana, che grazie a supporti diversi, può formare un lampadario oppure  rimanere liberamente appeso nel aria come un fantasma))) o formare un applique... 

В этом году, конечно, моя первоначальная цель заключалась в первую очередь посетить Евролуче Миланской выставки, по правде искала чисто итальянский бренд, который бы заключал в себе дизайн, утонченность, Экологичность, необычность материала. К сожалению не имея в запасе много времени ( приехав из Тосканы на электричке только на один день) осталась довольна моей находкой в лице бренда "Karman", новинка этого года кажется рожком от классической фаянсовой люстры, благодаря различным креплениям может сгруппироваться  в цельную люстру или же остаться парить в воздухе, как приведение)))... Так жe существует модель настенного бра...

Anche per la casa di "Grande Fratello 11" arredatori hanno scelto le applique di "Karman" (se gli ricordate)

Для интерьера передачи " Большой брат 11" дизайнеры выбрали бра от "Karman" (кто не помнит)

  

 ... e ancora qualche foto 

...ещё несколько фото

Mobili dipinti di Marina

Sono i bei lavori della ditta artigiana spagnola " Made in Manilva" creazioni veri e proprie.  Affascinanti e pieni di carattere, particolari sia per i colori, sia per le forme.

Роспись на мебели созданной в собственной ремесленной мастерской " Made in Manilva" отличается тем, что имеет свой характер, необычность её не только по цветовой гамме, но и по формам.

{ Primi fiori }

Sto lavorando oggi ... davanti  tengo il primo fiore di Lilla dal mio giardino (a parte quelli, che si cambia da una stagione ad altra).  Ogni tanto mi distrae con suo colore, lo accarezzo ... petali freschi, morbidi e profumati. Non mi trattengo più e scatto una foto per voi...


Сегодня работаю... передо мной первый цветок Сирени с нашего садика ( не говоря о тех, которые покупаются и меняются из сезона в сезон). Иногда он меня отвлекает своей гармонией. Беру его в руки и ласково трогаю лепестки... они прохладные, мягкие и благоухают свои неповторимым запахом Сирени. Не сдержалась и сделала фото для вас...

Buona Domenica...

{ Arte Pura }

... e non solo nome della azienda, ma arte pura per davvero! Viene voglia di accarezzare il tessuto, nonostante che tutti prodotti sono per "accarezzare" noi stessi, come lensuola, copriletto, cuscini ed asciugamani. Non mancano tovaglie e tende... lino puro e particolari curati, tutto questo Arte Pura


{ Чистое искусство }... не только название бренда, но и искусство на самом деле! Так и хочется приласкать материал, несмотря на то что продукт создан для того, чтобы "ласкать" нас - это постельное бельё, подушки и покрывала, полотенца. А также скатерти и шторы... всё из чистого льна, кружево высокого качества, продуманные детали, всё это Arte Pura 

{ Sensazioni 2}

 ... per chi non vuole leggere, solo immaginare con me)))

... для тех кто не хочет читать, а только представлять вместе со мной)))

{ 7 }

{ 8 }

{ 9 }                                                                    

{ 10 }

{ 11 }

{ images via Pinterest, Houzz, CKDT }