23 luglio, 2011

Decorare con il cibo

Cerco sempre le cose semplici e naturali, originali e belli. Nel volume Food & Flowers (www.electaweb.it) ho trovato il modo creativo legare la natura e il cibo in cui bulbi e la verdura formano "oggetti di design". Bello che.. dopo una cena importante o una presentazione possiamo anche recuperare tutto:) senza buttare niente, senza spreco...

______________

Нахожусь в постоянном  поиске вещей простых, натуральных а также оригинальных и красивых. В книге Food & Flowers (www.electaweb.it) нашла очень креативный образ оформления связывающий природу и питание,  в чём цветы и овощи создают своего рода " предметы дизайна". Красота заключается ещё и в том, что... после праздничного ужина или презентации можно всё это съесть:), ничего не выкидывая, без дополнительных затрат...





Stagione invernale. In questa immagine melanzane scavati e riempite con la spugna bagnata diventano originali portafiori.

_______

Зимний сезон. На фото баклажаны с удалённой сердцевиной, в которую помещена намоченная флористическая губка послужат "вазой" для цветочной композиции.




Stagione primavera. Fiori sul letto di peperoncini verdi.
___________

Весенний сезон. Цветы поверх молодого зелёного перчика.






Un momento di presentazione - fiori di aglio sul un letto di fagiolini.

___________

Момент презентазии - цветы чеснока на "матрасе" стручковой зелёной фасоли или гороха.





Stagione estate. Decoro con i borlotti e dalie. Nella foto Donna Brown appassionata "designer di fiori"

_____________

Летний сезон. Десор из красной фасоли и хризантем. На фото сама Донна Враун " цветочный дизайнер".




Cavolfiori mescolati alla lattuga diventano un decoro "floreale" sulla tavola.

__________

Цветная капуста и листья салата становятся "цветочной" декорацией стола.




Fiori e verdure. Una composizione della flower designer canadese.

_________

Цветы и овощи. Одна из композиций канадского "Цветочного" дизайнера.


1 commento:

  1. Non potevo resistere dal commentare questo delizioso post.
    Decorazioni floreali...da sempre una mia grande passione.
    Bellissime le dalie con i borlotti,meravigliosi i ranuncoli candidi con lo sfondo di giganti foglie di cavoli e i miei preferiti:i fiori d'aglio...
    Un abbraccio e una dolce notte profumata.

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...