Terme San Giovanni

Aspettando il mio massaggio Shiatsu ho fatto un giro nella struttura delle Terme San Giovanni, certamente dal mio pensiero non scappa mai un "design-riabilitazione" di questo posto, che potrebbe diventare affascinante e attirare più gente per una colazione e passeggiata nel parco, oppure aspettando il proprio appuntamento con un buon cocktail alla frutta...

 Questa foto scattata da me a un ponticello delle Terme...

В ожидании моего массажа Шиатсу прогулялась вокруг структуры Терме Сан Джованни, огорчил тот факт, что не смотря на очень хорошую оздоровительную систему, а также множество процедур на эстетической базе, сам парк нуждается в хозяйской руке. Сразу же мысль пошла в "риабилитационный дизайн", с помощью которого можно было привлечь больше народу, даже просто посидеть и насладиться завтраком или подождать свою процедуру потягивая фруктовый коктейль. 

Это фото я сделала там же... на берегу морского залива

... e così (secondo il mio pensiero) potrebbe diventare questo posto.

.... и вот так (в моей голове) могло бы быть это место.

Qualche critica alla gestione non guasterà mai! Vorrei  dire che la bellezza dell'isola Elba

non merita quel abbandono del governo, conosco architetti volontari  che presentano molti progetti per il miglioramento di posti pubblici, che purtroppo sono bocciati dal comune.  Non credo nella mancanza di denaro,... allora cosa???

Немного критики в адрес структуры ничего не испортит! Я бы сказала, что красота острова Эльба незаслужено остаётся без внимания государства, я в точности знаю, что существуют архитекторы, которые предлагают (бесплатно) проекты по улучшению публичных мест, которые к сожалению так и остаются на бумаге и не идут дальше местного муниципалитета. Не верю в нехватку средств, ... тогда что???

_________

e guardate... queste splendide creature (quasi adomesticate) che vivono nel parco

и посмотрите.. на эти восхитительные создания (почти ручные), которые живут в парке

Stupendo approccio tra flora e fauna... 

Peccato che noi - umani,  ci auto escludiamo da questo paesaggio naturalistico, dimenticando che tutti noi siamo figli di questa Terra.

Замечательная связь между флорой и фауной...

Очень жаль, что мы - Люди, самоисключаем себя из этой натуральной картины, забывая что все мы без разбора являемся детьми одной и той же матери - Земли.