25 marzo, 2012

Bellezza del ferro..

Come prima continua soddisfare "Metaldecor" di NN, a dire la verità mi sento molto affiatata con il suo designer Valentina. Lei con pochi spiegazioni e un mio scarabocchio riesce subito  indovinare la mia visione per le cose e certamente, senza fabbri bravissimi non potrei ottenere il risultato soddisfacente. Mi sento a volte posseduta dalla bellezza del ferro battuto e si vede... dalla sua presenza quasi in tutti miei progetti.

Как и прежде меня радует "Металдекор" из НН, честно говоря чувствую себя на одной волне с Валентиной -  их дизайнером по ковке. Ей удаётся по нескольким фразам и моей развёртке помещения уловить ту суть, которую вижу и я. Ну и конечно же без кузнецов-умельцев невозможно добиться таких великолепных результатов. Я, наверное являюсь магнитом который притягивает ковка, а не наоборот как заведенно, что магнит притягивает металл))) Это в принципе и видно по многим моим проектам.




Per questo progetto a Mosca sono stati creati 3 oggetti 

Для этого Московского проекта были созданы 3 декора.


Primo - первый.




Secondo - con la mia mano tremolante sono stati aggiunte intrecci nella variante 5.

Это второй - на 5м варианте, я трясущей рукой добавила переплетения.



E mi sono accorta appena adesso scrivendo il post, che la striscia e stata montata al incontrario:D
O, Dio mio!

О, Боже! Я только сейчас заметила, написав этот пост, что полоска установлена вверх-тормашками)))





Il terzo...  третий..












18 marzo, 2012

Ho.Re.Ca design

I Workshop "Florim Design Experience 2012" sono una nuova iniziativa organizzata da POLI.design – Consorzio del Politecnico di Milano e Florim Ceramiche SpA. 


Cultura del progetto e aggiornamento professionale I Workshop "Florim Design Experience" hanno l’obiettivo di mettere a disposizione dei progettisti più attenti alle trasformazioni del mercato e al ruolo del design, nuovi elementi di cultura del progetto e nuovi stimoli all’evoluzione delle professionalità.

I cambiamenti dei mercati e dei consumi, e le esigenze di un pubblico composto da persone sempre più attente e consapevoli, influenzano le funzioni e la struttura di molte tipologie di spazi, e richiedono ai professionisti del progetto competenze sempre più ampie ed aggiornate, in termini sia di visione generale dei contesti anche sociologici di riferimento,  sia sotto il profilo dell’innovazione tecnica, tecnologica ed estetica.


                                                                                       (dal sito


Семинар"Florim Design Experience 2012" является новой инициативой организованной POLI.design - консорциум Миланского политехнического и лидера производства Florim Ceramiche.

Проект предназначен для культуры профессионального развития


Семинар"Florim Design Experience" предназначен для дизайнеров и архитекторов, которые  уделяют большое внимание на изменения рынка и его роли в дизайне, новые элементы проектирования стимулируют новые идеи в развитии профессионализма.

Изменения потребительского рынка, а также запросы самой аудитории, зависят от людей  внимательных и знающих, в результате постоянного изучения и роста рынка меняются функции и структуры многих типов пространства они требуют профессиональных навыков более широкого проектирования ,как с точки зрения  представления социологического контекста полномочий, так и в плане технических инноваций, технологий и эстетики.








04 marzo, 2012

Inconfondibile Christian Lacroix

A me piacciono molto i disegni e colori floreali di Design Guild. Avendo un ronzio in testa "che conosco quel genere di design" la mia ricerca (infatti) mi ha portato al nome di stilista francese Christian Lacroix - proprio lui che disegnato ultima collezione. 

Мне очень нравятся цвета и цветы последних коллекций обоев и текстиля Design Guild. Только не оставляла меня в покое закравшаяся мысль "что я знакома с этим стилем", углубив мои поиски( и конечно же) они привели меня к имени французского стилиста Кристиана Лакруа.









Certamente, non poteva essere diverso - il suo stile di fiori e colori, quasi Rinascimentali... inconfondibile collagè che mi fa impazzire per il rivestimento murale a chi piace il Stile teatrale.

Ну, конечно, и не могло быть иначе - это его стиль с яркими крупными цветами, стиль идущий с Эпохи Возрождения... Ни с кем нельзя спутать его Коллажи в обоях - кому нравится театральный жанровый образ.

 Sono andata a cercare dei interni decorati da lui per alcuni di Hotel di Parige, come  Notre-Dame - Hotel botique, sito nel edificio storico costruito 400 anni fa. Sofisticato con i tessuti vellutati di colori forti e ricchi che sposano bene con la pavimentazione d'epoca e originali travi e mezzane.

Дальше мои поиски целенаправленно устремились к интерьерам декорированными Кристианом Лакруа.
Один из них принадлежит отелю Нотре Дам в Париже, который находится  в историческом здании, построенном 400 лет назад. Загадочный интерьер построенный на сильном цветовом балансе
текстиля, мягкий и благородный велюр и бархат в сочетании с оригинальным античным напольным покрытием, а также оригинальные балки и архитрави здания выкрашены в ослепительно белый цвет.


















































Altro è  Lebellechasse....

А это уже другой...Lebellechasse















































Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...